chūn xiǎo
春 晓
mèng hào rán
孟 浩 然
chūn mián bù jué xiǎo
春 眠 不 觉 晓 ，
chù chù wén tí niǎo
处 处 闻 啼 鸟 。
yè lái fēng yǔ shēng
夜 来 风 雨 声 ，
huā luò zhī duō shǎo
花 落 知 多 少 。
注释
⑴不觉晓:不知不觉天就亮了。晓:早晨，天明，天刚亮的
时候。
⑵闻:听见。啼鸟:鸟啼，鸟的啼叫声。
⑶“夜来”句:一作“欲知昨夜风”。
⑷“花落”句:一作“花落无多少”。知多少:不知有多少。知:不知，表示推想。
译文
春夜酣睡天亮了也不知道，醒来只听到到处有鸟儿啼叫。
想起昨夜里风声紧雨声潇潇，花儿不知道被打落了多少?
相关推荐
-
春晓古诗词带拼音及解释（拼音注释及翻译赏析）
春晓［唐］孟浩然春眠不觉晓，处处闻啼鸟。夜来风雨声，花落知多少？①春晓：春天的早晨。②眠：睡觉。③晓：天亮。④闻：听见。春天的早晨睡得真香，不知不觉天已经亮了，到处都可以听到鸟叫的声音。想起昨夜里外面…
-
春晓古诗的意思（春晓古诗带拼音版赏析）
chūnxiǎo春晓mènghàorán孟浩然chūnmiánbùjuéxiǎo春眠不觉晓，chùchùwéntíniǎo处处闻啼鸟。yèláifēngyǔshēng夜来风雨声，huāluòzhīdu…
-
孟浩然春晓赏析（春晓古诗全文意思解释）
作者：老谈，来源：唐诗宋词古诗词(ID:tsgsc8)某年春天，孟浩然从沉沉的睡梦中惊醒，耳边是叽喳的鸟鸣，他推开窗户，眼前又是缤纷的落英，诗人不由地诗兴大发。于是乎，那首用词浅白、意味深远的小诗，水…
-
春晓古诗的意思和翻译（春晓的意思全解）
春晓孟浩然春眠不觉晓，处处闻啼鸟。夜来风雨声，花落知多少。短短的一首五言绝句，相信所有的读者小的时候都读过，我想能与《春晓》相媲美的唐诗只有李白的《静夜思》和骆宾王的《咏鹅》了吧可这么多年了，你真的读…
-
古诗春晓的诗意及注释（唐诗春晓的诗意）
原文：《春晓》（唐、孟浩然）春眠不觉晓，处处闻啼鸟。夜来风雨声，花落知多少。注释：①晓：天刚亮的时候，春晓：春天的早晨。②不觉晓：不知不觉天就亮了。③啼鸟：鸟的啼叫声。④知多少：不知有多少。译文：春天…
-
春晓孟浩然的古诗和翻译（唐诗三百首春晓孟浩然）
原文：《春晓》（唐、孟浩然）春眠不觉晓，处处闻啼鸟。夜来风雨声，花落知多少。注释：①晓：天刚亮的时候，春晓：春天的早晨。②不觉晓：不知不觉天就亮了。③啼鸟：鸟的啼叫声。④知多少：不知有多少。译文：春天…
