苏幕遮碧云天的原文是什么(苏幕遮原文翻译及赏析)

苏幕遮 范仲淹

碧云天,黄叶地,秋色连波,波上寒烟翠。山映斜阳天接水,芳草无情,更在斜阳外。

黯乡魂,追旅思,夜夜除非,好梦留人睡。明月楼高休独倚。酒入愁肠,化作相思泪

【作者】范仲淹,北宋著名文学家、政治家。

【赏析】

这是一首思乡怀乡之词,是作者在秋日的旅途中所作。作者用绚丽多彩、大气磅礴的笔墨描绘了旅途中所见的景色。

碧蓝的云天、金黄的树叶、青翠的云烟、夕阳的余晖,从及水天相接的江野,展现了一片辽阔苍茫的秋天景色。

作者面对如此的景色,不由得触景伤怀。因此在作品中,抒发了自己夜深不能寐、高楼独自倚、借酒消愁愁更愁、怀念远方家乡的苦闷心情。

上片作者主要描述了秋天的灿烂景色。

以“碧云天,黄叶地”开头,在读者眼里,展开了一幅天高气爽、黄叶满地的苍茫秋色图。

“秋色连波,波上寒烟翠”,这一句则更进一步渲染了秋色:广袤无垠的天地中,充盈着浓郁饱满的秋天色彩、绵绵无尽的秋波。萧瑟的秋色与波光浩渺的江面相连,江面上笼罩着清寒冰冷的烟雾,显得格外青翠而空濛。

作者看似在描绘了色彩斑斓的秋天景象,其实是渲染出一种悲秋的情绪,蕴含在其中了,声情而并茂,也就格外不同凡响了。

“山映斜阳天接水”,远处的一抹斜阳映照群山,天连着水。

而接下来的两句“芳草无情,更在斜阳外,”则由眼前看到的实景,转为了作者想象中的虚景:连绵不绝的萋萋芳草蔓延无边。此情此景,带着️一抹凄清,怎么能不令人心内悲伤?

下片作者抒发了自己内心的情感

“黯乡魂,追旅思”这两句表明了作者,是因为背井离乡,从而内心深处产生相思愁苦的原因。

“夜夜除非,好梦留人睡”,这一句的意思是,除非自己是夜夜都在做好梦,因为只有在在好梦中,才能得到片刻安稳的睡眠。

这里作者运用了反衬的手法,意思是除去在酣梦中以外,其他时间则日日为相思所困扰。

“明月楼高休独倚”,作者表示自己一个人,不敢去高楼。因为登高楼远眺,会更加勾起思念的情绪。

“酒入愁肠,化作相思泪”。明月如霜,反衬出作者内心更加的孤独与怅惘。无奈之下,他只有频频地借酒消愁,但却是杯杯都“化作相思泪”。

在孤独和惆怅的思绪中,萦绕在作者心头的怀乡之情和羁旅之思,久久挥之不去,让作者不禁潸然泪下。

这首词不但视野开阔,气势宏大,同时又兼顾有柔情似水的情怀,因此细腻感人,不失雄浑壮丽之气,被称为宋词中的名篇,的确是当之无愧的。

【词评】

这首词的作者是以“先无下之忧而忧,后天下之乐而乐”而闻名于世的范仲淹。他将这一幅绚丽多彩的秋景,与深深的思乡之情,融为一体,达到深邃幽远、真挚完美的艺术境界。

分享本页
返回顶部