论语述而篇原文及翻译(论语述而第七原文及翻译)

子曰:“仁远乎哉?我欲仁,斯仁至矣。"摘自《论语》

孔子说:“仁义道德离我们很远吗?我想只要人人皆有仁义道德之心,这仁德就会来到。”

传承红色经典/衡宝战役革命先烈陵园/湖南邵东灵官殿

“我欲仁,斯仁至矣。”孔子这句话对后世中华文化影响非常深远。比如《三字经》“人之初,性本善”即是其影响之作。不过《三字经》“性相近,习相远。苟不教,性乃迁。”却强调了外因环境的影响和爱教的趋向。这其实也是对孔子学说的继承和发扬。

湖南邵东大云山风景

本章节探讨了"仁"的问题,孔子认为,“仁”是人与生俱来的本性,不需要凭借外力就可以得到,依靠自己的努力,就能够使得仁心显现。比如“仁”好似一面镜子,如果镜面上落满了灰尘,这些灰尘掩埋了镜子,也掩埋了镜子的光亮,只有常常自觉地依靠自己拂去尘埃,才能使得镜子显现光亮。所以,佛说:拂拭勤拂拭,勿使惹尘埃。只有这样,才能使得人的本心显现,而返朴归真。于是乎,“我欲仁,斯仁至矣”,只要自己诚心求“仁”,拭去心中的浮尘,“仁”就到来了。要想追求“仁”,首先必须依靠道德的自律,须经过不懈的努力,才有可能达到“仁”。在这里,孔子强调了人的道德修养之主观能动性,意义是非常重大的。这是说,仁道,需要内力,而不是外力。

美丽如画的瓜果特色乡镇/湖南邵东简家陇镇

本章孔子为后世人指明了学习与践行仁道的方式和方法。

分享本页
返回顶部