月黑雁飞高，
单chán于夜遁dùn逃。
欲将轻骑逐，
大雪满弓刀。
注释
塞下曲：古时边塞的一种军歌。
月黑：没有月光。
单于（chán yú ）：匈奴的首领。这里指侵扰唐朝的契丹等贵族首领。
遁：逃走。
将：率领。
轻骑：轻装快速的骑兵。
逐：追赶。
满：沾满。
译文
暗淡的月夜里，一群大雁惊叫着高飞而起，暴露了单于的军队想要趁夜色潜逃的阴谋。将军率领轻骑兵一路追杀，顾不得漫天的大雪已落满弓和刀。
相关推荐
-
塞下曲的诗意是什么（塞下曲诗意解析）
塞下曲卢纶《塞下曲》为汉乐府旧题，属《横吹曲辞》，内容多写边塞征战。作者简介河中蒲州（今山西永济县）人，是大历十大才子之一，数举进士不第，元载把他的文章送上去，得授官，但以后称疾辞去。创作背景作者创作…
-
拼音版古诗塞下曲的意思（塞下曲拼音版赏析及解释）
塞下曲卢纶línàncǎojīngfēng林暗草惊风，jiāngjūnyèyǐngōng将军夜引弓。píngmíngxúnbáiyǔ平明寻白羽，mòzàishíléngzhōng没在石棱中。作者背景卢…
-
塞下曲李益其二赏析（李益的塞下曲的原文和译文）
慧学的王《古诗鉴赏专题》阅读下面古诗，完成下面小题。（4分）塞下曲四首（其一）李益蕃州部落能结束，朝暮驰猎黄河曲。燕歌未断塞鸿飞，牧马群嘶边草绿。①能结束：善于戎装打扮。李益(约750—约830)，唐…
-
塞下曲李益其二赏析（塞下曲的意思）
塞下曲伏波惟愿裹尸还⑴，定远⑵何须生入关。莫遣只轮归海窟⑶，仍留一箭定天山⑷。注释⑴伏波惟愿裹尸还：东汉马援屡立战功，被封为伏波将军，他曾说：“男儿要当死于边野，以马革裹尸还葬耳。”事见《后汉书·马援…
-
卢纶的诗塞下曲其一（塞下曲古诗意思解释）
《塞下曲·其一》作者：卢纶鹫翎金仆姑，燕尾绣蝥弧。独立扬新令，千营共一呼。：１、鹫：大鹰；２、翎：羽毛；３、金仆姑：箭名。４、燕尾：旗上的飘带；５、蝥弧：旗名。：身佩雕羽制成的金仆姑好箭，旌旗上扎成燕…
-
塞下曲唐卢纶古诗其一（塞下曲卢纶全文意思）
和张仆射塞下曲·其一唐代：卢纶鹫翎金仆姑，燕尾绣蝥弧。独立扬新令，千营共一呼。译文：身佩雕羽制成的金仆姑好箭，旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。大将军威严地屹立发号施令，千军万马一呼百应动地惊天。注释：鹫：大…
